«Samacueca Sentimental – Chilenischer Liebestanz» Op. 8

Ees la única obra vocal que se conoce de Arturo Hügel. Está compuesta de manera bilingüe: sobre la Rima XXVIII de Gustavo Adolfo Bécquer, además de una adaptación de este texto al alemán. La obra fue publicada por el Centro Editorial de Música de Juan Augusto Boehme en 1889, si bien fue ejecutada en público antes, en 1886. La obra fue reeditada al menos en dos ocasiones más, por las casas Boehme y Brandt. Su portada tiene una vivaz ilustración que muestra un salón y una escena de baile y también nos indica la dedicataria de la obra: Inés Engber de Hoefele. Recordemos que la familia Hoefele será una de las anfitrionas del joven Raoul Hügel en su viaje de perfeccionamiento en Alemania. La zamacueca de Hügel es una obra que sirve como una obra de aclimatación y homenaje al país de residencia, un ejemplo de folclor nacional, entendiendo este como el paisaje sonoro de la zona que hoy llamamos centro de Chile, y también sirve como un punto de partida para la propia creación y fantasía compositiva de Arturo Hügel, como hubiera hecho al componer un lied propiamente tal, respetando el «perfume» local popular, pero demostrando su pericia compositiva.